Monday, July 28, 2008

Tuesday, July 22, 2008

Gullkorn

Sólveig Júlía var eitthvað að skoða á sér brjóstin um daginn og segir:
"Núna er ég með lítil brjóst en þegar ég verð stór má ég þá kannski fá brjóstahaldara í afmælisgjöf?"

Ég var að setja hana í rúmið áðan og hún biður mig um vatn og ég segist fara og sækja það fyrir hana. Heyrist þá í minni "mikið var ég heppin"

Rugl á milli íslensku og ensku kemur inn á milli. Hún er mikið í því að láta baðdýrin sín fara að sofa í baðinu, fá kannski þvottapoka sem sæng osfrv. Ég kem inn á bað áðan og þá segir hún: "Dýrin voru að vakna upp" (wake up).

Annars allt fínt að frétta. Við mæðgur lögðum í ferðalag í dag með Ástu og Óla en við fórum í klukkustundar lestarferðalag út á Long Beach sem er á Long Island. Alveg frábær strönd og lítið mál að ferðast þangað þ.a. þangað verður farið pottþétt farið aftur.

Hlökkum mikið til að koma heim en við komum að kvöldi 7.ágúst og verðum til 21.ágúst.

Kv. Ágústa

A strondinni

Nyvoknud

Friday, July 18, 2008

Wednesday, July 16, 2008

Friday, July 11, 2008

Gullkorn

Solveig Julia slo lett a laerid a mer nuna adan og kom med thetta gullkorn:

"Mamma eg aetladi ekki ad lemja thig samt, bara lemja thig pinu!"

Sagdi i gaer thegar hun sa mann med frekar mikla istru:

"Thessi madur er med baby i bumbunni sinni"

Eg thakka oft fyrir ad bua ekki i islenskumaelandi landi ;)

Tuesday, July 8, 2008

Saetasta ballerinan

Spennt i fyrsta ballett-timanum :)

Monday, July 7, 2008

Tungumalasnillingurinn

Svolitid erfitt ad vera 2ja ara og thurfa ad svissa a milli tungumala. Hun blandar stundum saman a fyndinn mata:

"Eg aetla adeins ad fixa thetta"
"Thetta er svo hart (erfitt) "

Thegar vid forum ad heimsaekja einn yfirmann ur DB sidustu helgi tha var hun ad syna konu hans skel sem hun fann i sjavarmalinu og sagdi "look, do you want to come with it" greyid konan skildi ekkert i barninu sem var ad bjoda konunni ad koma vid skelina.

A kaffihusi eftir leikskola

Gott ad setjast nidur a kaffihusi og tala um thad sem gert var a
leikskolanum. I dag lek hun ser med dotid og lek mest vid Soshu
(Sasha) vinkonu sina :)

Saturday, July 5, 2008

Gott ad sofa i lestinni

Forum ad heimsaekja einn ur vinnunni hans Joa sem byr nordur af
borginni og fedginin voru pinu threytt a heimleid

Thursday, July 3, 2008